Skills & Tools
A full view of the skills and tools I work with across information development, content strategy, localization, and AI-assisted documentation.
Skills
Languages
EnglishJapaneseFrench
Frameworks & Methods
Workflow designAgile practicesProject coordination & stakeholder managementCross-functional collaboration
Research
Research planningSME & user interviewsSurveysDigital / behavioral analysis
Content Strategy & Information Development
Information architectureUser journeysWireframingMarketing & technical content authoringUX writingLocalization strategyTerminology managementCCMS workflowContent usage & feedback monitoring
Visual & Media
TypographyDiagrammingMedia productionDesktop publishing
Domain Knowledge
Manufacturing automationCloud nativeAI engineeringGenomicsBranding
Tools & Tech Stack
Authoring & Documentation Systems
Oxygen XML EditorIXIASOFT DITA CCMSAcrolinxMkDocsSwaggerMadCap Flare
Design, Diagramming & Multimedia
Adobe InDesignAdobe AcrobatAdobe IllustratorAdobe PhotoshopFigmadraw.ioVisioCamtasiaiMovieAdobe Premiere ProArticulate StorylineSnagit
Development & Automation
GitHubPythonSQLHTMLCSS
Project & Content Management
JiraExcelMicrosoft Project
Localization Tools
TradosMultiTermXTMRigi
Analytics & Web Platforms
Adobe AnalyticsAdobe Experience Manager (AEM)Google Analytics
AI & Knowledge Automation
Claude CodeLangChainCline