Last week in Shanghai, an official directive has yet put another cultural recollection spot in jeopardy. Swatow Books, a small newsstand in Foochow Road was required by the authority to shut down as it is “unruly built”. The reason might be …

在我們的傳統印象裡，日常生活中的日本人總是彬彬有禮，為人著想。這種印象不光來自於各類新聞報導、電視劇、文學作品中，我們似乎也能從日本觀光回來的人們那裡得到印證。這種情感確實發自內心還是虛情假意暫且不論，你不得不承認至少表面上的那套禮儀還是讓你如沐春風，心曠神怡。據說日本人從小就被教育凡事要懂得感恩，體恤他人。我不禁好奇，日本孩子從小接受的是怎樣的教育？這種教育制度的淵源為何？最近有兩本書可一探究竟。

其中一本《日本國立小學365天》於去年出版，由在日本大學任翻譯科教師的中國人所撰。作者兒子小學的大部分時間都 …

今日互聯網普及的速度之快，在幾十年以前是難以想像的。網上資源的流轉和豐富亦是不可想的，在網上可以迅速找到所有 1923 年以前出版的公有領域的書籍，而不費吹灰之力。這些書之所以免費，乃是基於國際版權公約之規定。那麼多書可供下載，何不利用起來呢？這樣就可以省下大把銀子去買網上沒有的新書了。長久以來，這些資料都只能在電腦熒幕上閱讀。這聽起來似乎還行，可真的讀起來，這種方式對眼睛傷害極大，身體的姿勢亦頗不適。因為現在一般的 LCD 液晶顯示器都會自發光，而這種顯示方式比起傳統印在紙上的墨水，對眼睛傷害更大。幸好技 …

These days I was reading the last volume of a story series that have accompanied me for nearly a decade. Yesterday when finished and turned over the last page of the tome, I signed with a complex smile, one for my ultimate witness of Harry and his friends’ …